Quebrante ou Quebranto

Rezar três vezes:

Com dois puseram

Com três eu tiro.

Com o nome do Pai,

Do Filho e do Espírito Santo,

Sai quebranto! (ORTENCIO, 1997, p. 229).

Segundo meu sobrinho e afilhado, quebrante é um malogro que se faz as meninas enquanto o quebranto é um mau-olhado feito aos meninos.

Quebranto é um estado de torpor, cansaço, languidez, quebrantamento; segundo o Dicionário Houaiss da língua portuguesa, suposta influência maléfica de feitiço, por encantamento à distância. Efeito malévolo, segundo a crendice popular, que a atitude, ou seja, o olhar de algumas pessoas produz em outras, principalmente, em recém-nascidos, bebês de colo ou crianças de modo geral...

Se todos são capazes de produzir essas energias negativas ou positivas, todos também podem ser protagonistas da expansão ou expulsão destes tipos de energias...

Desfalecimento, prostração, quebramento de corpo eram registros deste fenômeno nos antigos dicionários portugueses.

Na Grécia existe, inclusive, o famoso olho grego, um talismã contra a inveja e o mau-olhado, que funciona também como um símbolo da sorte e é um poderoso instrumento contra energias negativas. Atualmente é feito de vidro, na cor azul, sendo usado como pingentes em pulseira, colares e chaveiros.

Universalmente, o mau-olhado é conhecido como mal de ojo, na Espanha; mal-occhio, para os italianos; evil eye para os ingleses e mati, para os gregos. No Brasil, considera-se quebranto quando afeta o ser humano e mau-olhado quando afeta plantas e animais...

São diversos os sintomas de quem é vítima do quebranto: olhos lacrimejantes, moleza por todo o corpo, tristeza, bocejar constante, espirros repetidos, inapetência. No caso dos animais, ficam tristes, parados e encorujados. As plantas vítimas de mau-olhado murcham sem motivo e rapidamente, às vezes da noite para o dia ou vice-versa, dependendo de quando foram atingidas pelas irradiações maléficas.

Seja quebranto, quebrante ou mau-olhado, segundo a crença popular, nem sempre ele vem de alguém invejoso. Aliás, o quebranto mais difícil de cortar provém de não invejosos. É preciso benzer com um galhinho de arruda, por três, sete ou até nove dias seguidos, acredite se quiser...

Jorge Barboza

Escritor e Colunista Social

Referências

ARAÚJO, Alceu Maynard. Quebranto. In: ______. Medicina rústica. 3. ed. São Paulo: Comp. Ed. Nacional, 1979.

CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário do folclore brasileiro. 11. ed. rev. e atual.  São Paulo: Global, 2002. 

GASPAR, Lúcia. Quebranto e mau-olhado. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponível em: <http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar/>. Acesso em: 31 dez. 2017.

OLHO Gordo, Mau Olhado e Quebranto, o que é e quais são os sintomas. Disponível em: <http://bomfeiticeiro.com/simpatias-feiticos-medalhas-cruzes-talismas-amuletos-de-protecao-magia-contra-feiticos/olho-gordo-mau-olhado-inveja-quebranto/>. Acesso em: 17 abr. 2013.

ORTENCIO, Bariani. Medicina popular do Centro-Oeste. 2. ed.  rev. e atual. Brasília, DF: Thesaurus, 1997.  

REZAS, benzeduras, simpatias: soluções para todos os seus males. São Paulo: Editora Três [19--?].